風邪っぴき
風邪をひきました。といっても外は寒くなく、意外にも暖かい。さっき外に出たとき、春の匂いを感じてしまったくらいだ。まだほんの少しで、はっきりと捉えることは出来なかったけど、あれは春の匂いだった。それにしても2月上旬に春を感じるなんて本当にびっくりだ。度のきつい眼鏡をしていたこともあって、ふらふら歩きながら何処か別の世界にいるんじゃないかという気分。錯覚にしては悪くない。
我得感冒了。可是,外面不冷,竟暖得我刚才出外面的时候觉得春天之香。虽然只有一些的而捉得不太清楚,但那是确实的。不过,在二月上旬觉得春天,真惊讶的。又因为戴度数很高的眼镜,摇摇晃晃地走着感觉好像在另一个世界。就错觉而论挺好。 |