クソ暑い時期でも自転車に乗ってでかけるのは、電車の混みっぷりが嫌だからだ。しかも電車より自転車で行くほうが早く着いたりするから、自転車サイコウ。
そんなマイ自転車を買って半年と少しで初めて自転車をイジった。単にブレーキシューが無くなりそうだったから付け替えただけのことで、手は油まみれになるし、公園でやったからクソ暑くて汗はダラダラ出るしで、大抵の場合イライラするのに、何故か楽しかった。まさに"愛"車が故。
こういうことに幸せ感じるって小さいけど大事なことだよね。

恥ずかしすぎです。
日本語なら見慣れた事件も英語ならこんなに斬新！
しかし、何だってこんな小さい事件が英訳されてんでしょうね。

Man arrested for grabbing schoolgirl's breasts(毎日新聞)

もはや過去の記憶となってしまった同潤会青山アパート。
その跡地を利用するプロジェクトは、ちょっと前まで特にこれといった名前は無かった気がした。それが、いつの間にか「表参道ヒルズ」という名前がついていた。